On habite dans :
- une maison (una casa)
- un immeuble (un inmueble)
- un appartement ( un apartamento)
- un studio (un appartement d’une pièce)
Pour monter les étages, on peut prendre l’ascenseur ou prendre l’escalier (monter à pied).
- Le studio est petit. ≠ La maison est grande.
- Ce logement est ancien. ≠ Ce logement est neuf, cette maison est neuve (construction moderne).
- La cuisine est claire / il y a de la lumière parce qu’il y a une grande fenêtre. Il n’y a pas de lumière dans le couloir : il est sombre.
PROPRIÉTAIRE OU LOCATAIRE
Quand on achète un appartement, on est propriétaire (propietario/dueño).
Quand on loue un appartement, on est locataire (inquilino). Tous les moins, on paye un loyer (alquiler/arriendo).
- -Où est ton logement ? =Dónde está tu hospedaje ?
- -Combien tu paies de loyer ? = Cuánto pagas de alquiler ?
POUR COMMUNIQUER
- Dans quel type de logement vous habitez ?
- -J’habite dans un appartement de 2 pièces/F2.
-à quelle étage vous habitez ?
-J’habite au rez-de-chaussée.
- Combien de pièces il y a dans votre logement ?
- -Il y a deux pièces : une chambre et une salle de séjour.
-Vous êtes propriétaire ou locataire ?
-Je suis locataire. Je paie 600 euros de loyer par mois.
- Combien de mètres carrés fait l’appartement ?
- -Il fait 70 mètres carrés (70m2)
