Pronombre EN en francés
Los pronombres reemplazan sustantivos que no queremos repetir.
> El Pronombre complemento reemplaza un sustantivo precedido de un artículo partitivo du, de la, de l’.
- Voulez-vous du thé? Oui, j’en veux bien.
- Je veux du pain – J’en veux.
- Est-ce que vous avez de la famille à Paris ? Non, je n’en ai pas.
- De l’eau, il faut en boire souvent quand on fait du sport.
- Des sœurs ? – Oui, j’en ai quatre.
> Reemplaza un sustantivo precedido del artículo indefinido un, une, des.
- Est-ce que vous avez une photo d’identité ?
-Oui, j’en ai une. /Non, je n’en ai pas.
- Vous avez un frère ?
– Oui, j’en ai un.
> En la forma afirmativa o interrogativa, se debe repetir un, une. Pero en la forma negativa, no se debe repetir.
- J’ai un ordinateur portable. Et vous, en avez-vous un?
- -Non, je n’en ai pas.
- Tu as des amis ?
- Oui, j’en ai qui habite à Nice et a qui habite à Marseille. / Non, je n’en ai pas.
> Reemplaza un sustantivo precedido de una expresión de cantidad: beaucoup de, trop de, assez de, un kilo de, aucun, etc.
- Est-ce que tu as vu beaucoup de films de Luc Beson ?
- -Oui, j’en ai vu beaucoup/plusieurs,etc.
- Combien d’enfants ont les Fontaine ?
- -Ils en ont trois.
RECUERDA !
Para las personas, no usamos el pronombre en sino los pronombres tónicos
- Vous parles du chef? Oui, nous parlons de lui.
- Vous parlez de son nouveau projet de cuisine ? Oui, nous en parlons.