Preposiciones de Países – Les Prepositions (en, au, aux, à)
Las preposiciones de países en francés se utilizan para indicar la procedencia, el origen o la ubicación de algo o alguien en relación con un país específico. Estas preposiciones son esenciales para construir oraciones correctamente en francés y comunicarse de manera efectiva.
En francés, las preposiciones que se utilizan con países pueden variar dependiendo del género y del número del país al que se hace referencia.
¿Qué preposición en francés puedo utilizar con las ciudades y países?
Si digo que nací en México, ¿Cómo lo digo en francés: Je suis né en Mexique o Je suis né au Mexique?
Las Preposiciones:
Aquellos países en masculino que empiezan con vocal: Équateur, Uruguay,etc. se usa la preposición “en”.
• Je suis né en Équateur (Yo nací en Ecuador)
• Je suis né en Uruguay (Yo nací en Uruguay)
• J’habite en Équateur (Yo vivo en Ecuador)
Aquellos países en masculino que empiezan con consonante: Japon, Brésil, Mexique,etc. se usa la preposición “au”.
• Je suis né au Mexique
• J’habite au Brésil
• J’ai grandi au Japon (Yo crecí en Japon)
Aquellos países en femenino : France, Bolivie, Suisse, etc. se usa la preposición “en”.
• Je suis né en France
• J’habite en Bolivie
• J’ai grandi en Suisse
Aquellos países que están en plural, sean femeninos o masculinos, se usa la preposición “aux”.
• Je suis né aux États-Unis
• J’habite aux Philippines
Se antepone la preposición « à », antes de un nombre de ciudad.
• Je suis né à Madrid
• J’ habite à Lima