La liaison en francés o enlace entre palabras, consiste en pronunciar la última consonante con la palabra que empieza con vocal o h muda. Por ejemplo
- un homme
- deux oranges
Existen varios enlaces donde se pronuncia con una z,n, y t. Aquí verás una lista de palabras para pronunciar correctamente la frase cuando tienes un liaison.
|
J’entends (z) |
|||
|
nous avons |
deux ans | les ananas | ils ont |
|
vous avez |
les arbres | des arbres |
ses ananas |
| elles ont | six ans | dans un |
les arbres |
|
vous êtes |
ses animaux | chez elle | des ananas |
| les animaux | mes animaux | dans une |
dans un |
|
J’entends (n) |
|||
|
un enfant |
un animal | un examen | Bon appétit ! |
| ton enfant | mon animal | un autre |
Bon anniversaire |
|
son enfant |
ton animal |
on apprend |
une idée |
|
mon enfant |
son animal |
on entend |
ton idée |
| en avion | en été | mon idée |
son idée |
|
J’entends (t) |
|||
| c’est un | un petit enfant | c’est un petit enfant | |
| c’est une fourmi | cet ordinateur | comment allez-vous ? | |
| c’est un petit escargot | c’est une grande maison | où vont-ils ? | |
| un grand hôtel | que dit-elle ? | petit ami | où sont-ils ? |
| Que fait-elle | Que fait-il ? | j’ai vingt ans. | où est-elle ? |
RECUERDA!
No todas las palabras, forman un liaison. Por ejemplo, nunca se forma un liaison con « et »:
- Elle mange et il dort.
Tampoco se puede hacer un liaison con hanches=caderas
- Mes hanches