Es un adjetivo o pronombre que exprime el parecido o similitud de algo.
1. Adjetivo: Il s’accorde (se adapta a la palabra)
– Ils habitent le même quartier que nous. (Ellos viven en el mismo barrio que nosotros.)
– Elle a la même voiture que moi.
2. Pronombre
– J’adore ce genre de veste. J’ai presque la même en vert.
– Nous avons des goûts communs en musique mais pas du tout les mêmes en peinture.
Cuando « Même » va después del sustantivo o después del pronombre tónico, es una forma de insistencia.
· – Allô! Je voudrai parler au docteur Lenoir.
– C’est lui-même.
NOTA !
No confundas même como adverbio.
– Tout le monde était invité, même les enfants (et aussi)
– Même Louise n’était pas invitée.
NO SE DICE :
Entendre et écouter, ce n’est pas le même SINO Entendre et écouter, ce n’est pas la même chose.