Les prépositions à, DE et CHEZ en français
Las Preposiciones en francés à, de y chez
| à | je vais/je suis | à la gare à l’aéroport au bureau (masc. Sing.) aux caisses (fém. pl.) |
| de | Je sors | de la banque (fs) de l’université (fs) du café (ms)p> des toilettes (fp)p> |
• à + le = Je vais au bureau. (Yo voy a la oficina)
• Je suis au marché. (Estoy en el mercado.)
• à + les = Je suis aux caisses. (Yo estoy en las cajas[para pagar])
• Je vais aux toilettes. (Voy a los baños[servicios higiénicos])
de + le = Je sors du restaurant. (Salgo del restaurante)
de + les = Je sors des toilettes. (Salgo de los baños [servicios higiénicos])
Utilizamos la preposición chez delante de un sustantivo de persona.
• J’ai rendez-vous chez la coiffeuse.
• Je passe la soirée chez ma cousine.
No se dice Je vais à la dentiste SINO Je vais chez la dentiste.
