Gramática .

El tiempo imperfecto en francés:

Las terminaciones del imperfecto son:-ais, -ais, -ait, -ions, -iez, -aient.

Je dansais

Tu dansais

Il/elle/on dansait

Nous dansions

Vous dansiez

Ils/elles dansaient

Para formar el tiempo perfecto, usamos la raíz de la 1ra persona del plural (nous) del indicativo en presente.

nous chant–ons → je chant-ais, nous chant-ions

nous finiss-ons → je finiss-ais, il finiss-ait

nous voul-ons → je voul-ais , nous voul-ions

EXCEPTO el verbo être.

L’imparfait du verbe être:

J’étais

Tu étais

Il/elle/on était

Nous étions

Vous étiez

Ils/elles étaient

Ejemplos del Imperfecto en francés:

– En 1990, je faisais mes études de médecine à Montpellier. (En 1990, yo hacía mis estudios de (estudiaba) medicina en Montpellier)

– Du haut de la colline, on apercevait un petit village dont les toits brillaient au soleil. (Desde la cima de la colina, se podía ver un pequeño pueblo cuyos techos brillaban al sol.)

– Quand j’étais plus jeune, j’allais a la plage chaque semaine. (Cuando era más joven, iba a la playa cada semana.)

→ El imperfecto también sirve para pedir algo de una manera formal:

Excusez-moi de vous déranger, je voulais vous demander un renseignement. (Dispulpe de incomodarlo, quería preguntarle algo/pedirle una información.)

→ Cuando usamos el condicional “si”, el imperfecto no está en pasado, sino exprime una hipótesis o algo irreal de un hecho presente.

– >Si nous avions une voiture, nous pourrions aller visiter les chateaux de la Loire. (Si > tuviéramos un auto, podríamos ir a visitar los castillos de La Loire)

– Ah! Si j’étais plus jeune! (Ah si yo fuera más joven!)

– Mme Hanoy s’habille comme si elle avait vingt ans. (La sra. Hanoy se viste como si tuviera 20 años)