El acento Agudo é en francés – L’accent Aigu, ¿cuándo usar?
El acento agudo (L’accent aigu):
é es el diacrítico más común, pero sólo se utiliza con la letra “e”. Este acento o tilde va inclinada a la derecha como en el español ´. Se pronuncia e como en español.
• José
• le départ
• la fusée
• l’écran
• le téléviseur
• épaisse
En francés, el acento agudo (´) no se utiliza para indicar la pronunciación o la ortografía de las palabras. A diferencia de otros idiomas como el español, el acento agudo no tiene una función diacrítica en francés.
En francés, generalmente no se utilizan acentos agudos en las palabras. Sin embargo, hay algunas excepciones en las cuales se utiliza el acento agudo, pero su función es principalmente para mantener la ortografía original de las palabras extranjeras que se han adoptado en el francés. Por ejemplo:
"Le café" - en este caso, el acento agudo se utiliza para mantener la ortografía original de la palabra "café" del español.
"Le résumé" - el acento agudo se utiliza para mantener la ortografía original de la palabra "résumé" del inglés.
